Article 2

(English version)

Chapter 2: Structure of the World Commonwealth

Article 2

1. The entire structure of the World Commonwealth is founded on the sovereignty of the commons of the world.

2. The World Commonwealth is comprised of the Zones and the Grand-Zones that are autonomously governed by sovereign commons, as well as the Zones of Direct Jurisdiction and the Zones of Trust Proxy Governance.

3. A Zone is the smallest unit capable of sending delegates to the World Commons' Convention - World Commonwealth General Assembly.

4. Not more than 12 neighboring Zones may constitute a Joint-Zone, on the basis of a collective agreement, which may, in principle, send one delegate to the World Commons' Convention - World Commonwealth General Assembly.

5. The Grand-Zones are the following five broad Zones that encompass various Zones on the basis of continents or interconnected islands.

 

 Pan-African-South Atlantic Zone

 Pan-European-Siberian Zone

 Pan-Western Asia-Indian Ocean Zone

 Pan-Eastern Asia-Oceania Zone

 Pan-American-Caribbean Zone

6. A Grand-Zone is a extensive unit whose purpose is to cooperatively solve economic, social, cultural, or humanitarian problems within.

7. A Zone of Direct Jurisdiction that has 100 or more permanent residents shall be designated as Autonomous Zone of Direct Jurisdiction. Autonomous Zone of Direct Jurisdiction is given the same status as the Zone, except that it does not belong to any of the Grand-Zones mentioned in the previous paragraph. However, it may not send its own delegate to the the World Commons' convention - World Commonwealth General Assembly.

(Esperanta versio)

Ĉapitro 2: Strukturo de la Monda Komunumo

Artikolo 2

1. La tuta strukturo de la Monda Komunumo estas fondita sur la suvereneco de la komunuloj de la mondo.

2. La Monda Komunumo konsistas el Zonoj kaj Grandaj-Zonoj, kiuj estas aŭtonome regataj de suverenaj komunuloj, same kiel Zonoj de Rekta Jurisdikcio kaj Zonoj de Fido-Prokura Regado.

3. Zono estas la plej malgranda unuo kapabla sendi delegitojn al la Monda Komunuloja Konvencio - Ĝenerala Asembleo de Monda Komunumo.

4. Ne pli ol 12 najbaraj Zonoj povas konsistigi Komunan-Zonon, surbaze de kolektiva interkonsento, kiu povas, principe, sendi unu delegiton al la Monda Komunuloja Konvencio - Ĝenerala Asembleo de Monda Komunumo.

5. La Grandaj-Zonoj estas la sekvaj kvin larĝaj Zonoj kiuj ampleksas diversajn Zonojn surbaze de kontinentoj aŭ interligitaj insuloj.

 

 Tutafrika-Sud-Atlantika Zono

 Tut-Eŭropa-Siberia Zono

 Tutokcidenta Azio-Hinda Oceana Zono

 Tutorienta Azio-Oceania Zono

 Tutamerika-Kariba Zono

6. Granda-Zono estas ampleksa unuo, kies celo estas kunlabore solvi ekonomiajn, sociajn, kulturajn aŭ humanajn problemojn ene.

7. Zono de Rekta Jurisdikcio kiu havas 100 aŭ pli da konstantaj loĝantoj estos nomumita kiel Aŭtonoma Zono de Rekta Jurisdikcio. Aŭtonoma Zono de Rekta Jurisdikcio ricevas la saman statuson kiel Zono, krom ke ĝi ne apartenas al iu el la Grandaj-Zonoj menciitaj en la antaŭa paragrafo. Tamen, ĝi eble ne sendas sian propran delegiton al la konvencio de la Monda Komunuloja Konvencio - Ĝenerala Asembleo de Monda Komunumo.